总的来说；从各方面考虑；全面权衡后（用于引出综合考虑后的结论，语气较客观）。也常作插入语：All things considered, ...
（注：该短语也可指同名节目/栏目名等语境。）
/ɔːl θɪŋz kənˈsɪdərd/
All things considered, we made the right choice.
综合考虑，我们做了正确的选择。
All things considered, the project was a success despite the delays, budget cuts, and staff changes.
全面权衡后，尽管有延期、预算削减和人员变动，这个项目仍然算是成功。
由 all things（所有事情/各方面因素）+ considered（被考虑过的）构成，原意是“把所有因素都考虑在内”。英语中常用过去分词 considered 形成一种“独立结构”，用来表达“在……都已考虑之后”的总结语气。
Select Language